Mostrando entradas con la etiqueta Dircetur. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Dircetur. Mostrar todas las entradas

lunes, 6 de agosto de 2012

Tour guides association from Colca Canyon protest in Arequipa

by The Colca Specialist


The local tour guides association from Colca Valley and Colca Canyon ASGUIP TUCAY sent a letter to the manager of AUTOCOLCA Freddy Jimenez Palacios protesting for the death of the brazilian tourist Paula Sibov.


The secretary of ASGUIP TUCAY Guillermo Carlos Rendón Cuadros considers that the authorities in charge of the administration of this touristic circuit are also responsible for the death of Paula Sibov.


The authorities are responsible for the chaotic situation we have in Arequipa right now city which is being affected by the presence of illegal travel agencies, illegal tour guides,illegal mountainclimbing guides and other problems.The travel agency Southamerican Explorer is responsible for the death of the tourist. Eventhough it is a legal travel agency they hired an illegal tour guide for taking Paula Sibov to the Colca Canyon.


Guillermo Rendón reccommends the visitors to be more cautious when buying tours in Arequipa. It is important to check your guidebooks and also some references from other sources too.


The secretary of ASGUIP TUCAY Guillermo Rendón Cuadros has declared a war to the illegal tour operators and corrupted authorities from Arequipa.

It is not possible that authorities of Arequipa such as the Regional Goverment of Arequipa and others are doing NOTHING to solve the problem.


Freddy Jimenez, manager of AUTOCOLCA announced in these day through the institutional facebook account that informal guides are not going to be allowed in Colca Canyon.


"The death of Paula Sibov should not be in vain! Tourists are friends that sometimes come from so far away just to visit our homeland. We don´t want more dead tourists in Colca Canyon"- said Guillermo Rendón Cuadros,the secretary of ASGUIP TUCAY.

jueves, 26 de enero de 2012

Turismo en crisis en Arequipa!

Operadores capitalinos descontentos con servicios turísticos en Arequipa


por The Colca Specialist


Así lo manifestaron en una encuesta realizada en la ciudad de Lima. La mayoría de agencias de viajes y turismo de Lima se hallan muy descontentos con los servicios prestados por la gran mayoría de agencias de viajes y turismo de Arequipa.


Con costos irrisorios y un servicio cuya calidad es mínima lo único que están haciendo los operadores turísticos de Arequipa es literalmente “matar a la gallina de los huevos de oro”.


Hay que destacar que el 99% de operadores turísticos de Arequipa no son profesionales del sector turismo y una gran mayoría de ellos son simples microempresarios que vieron en el turismo un forma de hacer dinero. Esa es la triste realidad del turismo en Arequipa.


A esta crisis se suma la incapacidad de los representantes del sector turismo como lo es la Cámara de Comercio Exterior y Turismo de Arequipa, el Gobierno Regional de Arequipa, Dircetur, AUTOCOLCA cuya imagen ha quedado empobrecida por haberse visto envuelta en casos de malversación de fondos entre otros, incluyendo a la Municipalidad de Caylloma, lo que hace necesario tomar medidas urgentes y hacer una REINGENIERIA TOTAL del sector turismo. La falta de CALIDAD HUMANA es el mayor problema que enfrentan estas instituciones representativas.


Tema aparte es la corrupción en la que se encuentran las asociaciones de guías de turismo de Arequipa como lo es el caso de ASGUIPA, ADEGOPA y AGOTUR asociaciones de guías de turismo que se han convertido en guarida de elementos delincuenciales siendo este el caso de los guías de turismo denunciados por mala conducta ,prostitución, violaciones a turistas, borracheras entre otros, asociaciones a las que se les viene investigando a fondo esto debido a que algunos miembros de estas instituciones están involucrados en el asesinato del joven estudiante NATAN SOTOMAYOR quien protestó abiertamente en contra de los abusos de los guías de turismo a través del internet.


Se hace necesario que los presidentes de las asociaciones de guías de turismo hagan una fiscalización de sus miembros para así salvar la imagen del guía de turismo en Arequipa, imagen que se encuentra por los suelos esto debido a la mala conducta de algunos guías de turismo dedicados a exigir comisiones abusivas a los restaurantes turísticos y a emborracharse en las discotecas de Chivay.


El tema de la informalidad en la que operan una gran parte de agencias de turismo es otro de los graves problemas en Arequipa, agencias informales que cobran tarifas irrisorias las mismas que contratan guías piratas en su mayoría estudiantes que trabajan en calidad de practicantes siendo la mayoría de ellos egresados del Elmer Faucett asi como de la UNSA, quienes viajan a guiar al Cañón del Colca sin cobrar salario alguno, obligándolos a exigir comisiones a los restaurantes turísticos así como a los dueños de hoteles y a los artesanos locales.


El AVIT (ASOCIACIÓN DE AGENCIAS DE VIAJES Y TURISMO DE AREQUIPA) no se salva de esta crisis y es a la fecha una de las asociaciones más cuestionadas de Arequipa esto debido a que miembros de esta asociación son en su mayoría agencias de viajes denunciadas por los mismos turistas caso de ACUARIUS TRAVEL que cuenta con una serie de denuncias en internet y COLONIAL TOURS una agencia de viajes que ha sido denunciada por brindar un pésimo servicio y por tener accidentes de tránsito a cuyos afectados hasta la fecha no ha indemnizado como debiera ser.


Tratar de ignorar esta situación es como querer tapar el sol con un dedo y se hace necesario que los directivos de esta malograda asociación arequipeña llamada AVIT pongan orden en su asociación y seleccionen mejor a sus asociados por el bien de ellos mismos y del turismo en Arequipa.


¡PRACTICANTES DE TURISMO AFUERA!


Las agencias de viajes y turismo de Arequipa así como los autoridades de Arequipa han encontrado mano de obra barata mejor dicho gratuita en los practicantes de turismo de las distintas casas de estudio de Arequipa quienes trabajan por tan sólo sus pasajes y un certificado que de trabajo.


Muchos de ellos viajan al Cañón del Colca en calidad de guías de turismo ofreciendo servicios que realmente dejan mucho que desear ante la inercia de las autoridades incapaces del sector turismo en Arequipa.


Las asociaciones de guías de turismo de Arequipa como los son ADEGOPA, AGOTUR Y ASGUIPA están dirigidas por presidentes acéfalos que no hacen nada por dar solución a esta problemática que se viene dando ya desde hace algunos años atrás.


Presidentes acomodaticios que traicionan a sus mismas instituciones al no hacer nada por el bien de sus compañeros asociados. A esta clase de sinvergüenzas les gusta aparecer en los diarios locales dando declaraciones absurdas acerca del caso Ciro y anunciando sus tarifarios que nunca cobran a las agencias de viajes y turismo de Arequipa que cada vez más quieren pagar menos.


Las juntas directivas de las distintas asociaciones de Arequipa deben estar al servicio de sus asociaciones no ellas al servicio de ellos. Los que quieren ser líderes primero deben servir a los demás y no usar sus cargos para hacer sus caprichos realidad o para hacer negocios bajo el tapete.


Ojalá que hagan una marcha para exigir a las agencias de viajes trabajar con guías profesionales y no con los benditos practicantes que viajan por tan solo comisiones.


El problema al parecer es que a los presidentes de estas minúsculas asociaciones les falta pantalones. Habrá que ponerles polleras a estas srtas. disfrazadas de hombres. Practicantes afuera y qué viva Arequipa!

jueves, 29 de diciembre de 2011

Tourist raped in Colca Canyon

by the Colca Specialist

This is not the first time that this undesirable situation happens in Colca Canyon. The main problem as we said before is informality: there are lots of uncertified tour guides that are NOT FROM THE AREA but from Arequipa who are trying to make some money in tourism.

That means that there is no safety for you specially if you are traveling alone. Authorities and representatives of travel agencies they just care about their own interests. It is disgusting to see them talking on TV about the hard work done by them in order to improve the security in tourism but they do nothing about it and what is worst is that the avoid the media to publish news about these undesirable situations beause they don´t like the scandals.

There is informality because the travel agencies are hiring informal tour guides because they are cheaper! The don´t have a fixed salary and they travel just for the tips and the commissions they get from restaurants ,pack drivers of mules and handicrafts stores. They have no contracts so when there is a problem they just dissapear and that is all.

The victim cannot stay longer than a week in the place because investigations take very long time so at the end the tourist has to go back home and the criminal comes back in business again looking for other easy prey.Traveling cheap doesn´t mean the best and we have to be responsable travellers.

Going alone with to the mountains with an informal tour guide and to be under the influence of drugs and alcohol with these guys that means you are in trouble. There are a lot of web pages providing safety tips for travellers. To write about this situation is difficult but we have to remember that we are the result of our decisions so our destiny is in our hands. Before buying a tour with a very cheap informal travel agency think it twice.

The Colca Specialist.

miércoles, 30 de noviembre de 2011

¿Quién miente más Zacarías Ocsa o Rosario Ponce?











por the Colca Specialist

Zacarías Ocsa hizo "cholitos" a los medios de comunicación con el cuento del rescate en el Bomboya.

Lo cierto es que Zacarías Ocsa ,la nueva versión de Carlos Manrique del Colca esta vez quiere emular a Carlos Manrique y al mismo Alejandro Toledo haciendo “cholitos” a toda la comunidad limeña que ya se está sintiendo asqueada del “circo mediático” de Ciro Castillo Rojo que de Dios Goce el cual se está convirtiendo ahora en “el circo de los rescatistas”.

Rosario Ponce se encuentra sumida en sus problemas y sus contradicciones. Zacarías Ocsa se sube al coche de los rescatistas y presentándose como “Guía experto de montaña” “experto rescatista” entre otros calificativos otorgados, no sólo una, sino varias veces por los diarios chicha como lo son “el ojo” y “el trome” ,titulares que dejan entrever las verdaderas intenciones de este buitre de 51 años de edad quien pretende usar la trágica muerte de Ciro Castillo Rojo para promocionar sus servicios como “guía de montaña” gracias a la publicidad de los titulares de los diarios capitalinos a quienes poco les importa informar bien a la población sino que más bien les importa vender más sus gacetas de quinta sin importarles la veracidad de lo publicado en las mismas.

Según las investigaciones hechas en la Casa de Guías de Montaña de Arequipa y en la Escuela de Guías de Montaña de Huaraz este Sr ni siquiera pasó por la puerta de ninguna de estas escuelas ,nunca fue un rescatista acreditado, no tiene carnet de guía de montaña y se da el lujo de aparecer en los diarios con historias tan absurdas que ni el mismo se las cree.

Detrás del saquito de bayeta, se esconde un peligroso arribista y traidor capaz de vender a su propia familia con el objeto de promocionarse a si mismo y a sus libros sin importarle el daño que ocasiona a los demás, como es en este caso a la familia de Ciro Castillo Rojo a quien los hizo “cholitos” con el cuento del rescate.

El Dr Ciro critica abiertamente el libro de Rosario Ponce. Lo entendemos. Pero no puede ser posible que el Dr Ciro Castillo Rojo se preste a promocionar a falsos guías de montaña y rescatistas como Zacarías Ocsa y todavía se preste a dar su apoyo en la presentación de un libro en donde el falso guía de montaña da sus teorías sobre el deceso trágico de Ciro.

Seamos consecuentes Dr Ciro. de Papá Coraje pasa Ud a ser Papa Publicidad. Sería bueno que verifique a quien publicita para no meter las cuatro patas.Si su hijo estaría vivo no creo que le gustaría ver lo que están haciendo con su imagen.

Nos preguntamos cuánto ha pagado el Dr. Ciro a este facineroso estafador quien no sólo ha hecho cholitos a los Castillo Rojo Garcia Caballero sino que también les ha metido el dedo a la boca a la Policia Nacional, al Rector de la Universidad San Agustín,a la Fiscalía de la Nación, a los directores del Diario “El Ojo” y “el Trome” haciéndoles creer a todos que es un “experto guía de montaña” cuando ni siquiera tiene el carnet de guía de montaña egresado ni tiene carnet de rescatista acreditado ni certificados que lo acrediten haber participado en rescates anteriores. El más bobalicón de bobalicones fue Carlos Carlín quien lo presentó en televisión . Qué vergüenza!

No nos olvidemos de los alcaldes de Espinar, Cusco a los que los hizó creer no sólo en sus pociones mágicas capaces de promocionar tres Cañones y Espinar al tiro, sino que también los hizó creer en sus habilidades como promotor turístico y guía de montaña cuando no tiene ni un documento que lo acredite como tal.


A sus 51 años este abuelito nos quiere hacer creer que bajo los precipicios del Bomboya cuando como todos sabemos ya no puede ni subirse a su camarote y con eso les decimos todo. Lo más cómico de todo es que se presenta en los distintos medios de comunicación exigiendo a Rosario Ponce que diga la verdad cuándo este guía de montaña con titulo del Jirón Azángaro es una mentira ambulante. ¿Qué hace el abogado de Rosario Ponce que no exige que se investigue a este “buitre” y falso guía de montaña y rescatista?

¿Qué ha hecho al respecto el Arq. Luis Venero la Torre de la Gerencia de Comercio Exterior y Turismo de Arequipa? ¿Dónde está la Fiscalía de la Nación que no investiga a estos falsos rescatistas buitres? ¿Qué dirá al respecto su padrino José Luis Talavera Suárez ex gerente de Autocolca? Autocolca acaso se ha dedicado a promocionar “guías falsos de montaña “?


Me pregunto ¿Qué espera la USAM para investigar a estos falsos rescatistas del Bomboya?


Incluyendo al falso guía de montaña Zacarías Ocsa todos le cobraron al Papa De Ciro "haciendo leña del árbol caído".

¿Qué dirá su otro padrino Dr Juan Manuel Guillén Benavides, presidente del Gobierno Regional de Arequipa? Se volverá a sacar fotitos con Zacarías Ocsa, el falso guía de montaña de Caylloma? Eso no lo sabemos.

Todavía el sinvergüenza se pone trajecito de bayeta para parecer más auténtico, más identificado con su gente cuando este debería estar vestido pero con un traje blanco y a rayas por engañar a la gente y a los alcaldes con el cuento de los rescates, la promoción turística, las páginas webs sin visitantes, los videos de youtube entre otros cuentos que ni el mismo se los cree.

Si el quiere realmente trabajar por la provincia de Caylloma lo primero que debe de hacer es DEJAR DE ESTAFAR A LOS TURISTAS Y A LA POBLACIÓN CAYLLOMINA CON EL CUENTO DEL GUIA DE MONTAÑA Y DE LA PROMOCIÓN TURÍSTICA.


¿Qué dice al respecto el Alcalde de la provincia de Caylloma Elmer Cáceres Llica?


¿Hablará y pondrá las cosas en claro o se quedará calladito como alma en pena? Caylloma está aburrida de este show de falsos rescatistas y falsos guías de montaña y falsos rescatistas como el farsante de Zacarías Ocsa quien dice escuchar a Ciro penando en el Cañón del Colca.

¿Dónde están los presidentes de las asociaciones de guías de turismo de Arequipa? ¿Qué pasó con los fiscalizadores de informales de ASGUIPA,ADEGOPA Y AGOTUR asiduos lectores del guía de montaña bamba Zacarías Ocsa? Los dejó a todos chupándose el dedo.

Parece que chuparse el dedo se les ha vuelto un hábito especialmente en los últimos años cuando ni siquiera han tenido el valor de moralizar a sus propias asociaciones convertidas en refugio de guías de turismo corruptos cuya imagen es sinónimo de decadencia a los que no tienen ni el valor ni la suficiente testosterona para erradicarlos como es el caso del peor guía de turismo de Arequipa y enemigo de Caylloma Jimmy Lorenzo Arturo Escalante Vargas quien será sentenciado a la vergüenza eterna al que ni el evangelio salvará de sus errores ni de la factura que le pasará la provincia de Caylloma .

Zacarías Ocsa y sus declaraciones dejan muy mal parada la imagen de los guías de turismo de la provincia de Caylloma y por ende de AREQUIPA. Si ese es un guía de montaña como será el resto. Gracias a Dios no apellidamos OCSA.

Es una vergüenza que las asociaciones de guías de turismo de Arequipa se metan la lengua al bolsillo y no protesten contra los informales como es el caso de este “falso guía de montaña” que padece de delirio senil y Alzheimer juntos.

Respecto a la Casa de Guías de Montaña de Arequipa me parece que están peor organizados que las demás asociaciones en donde muchos de sus miembros están con Dios y con el diablo al mismo tiempo y sus representantes son tan útiles como los mates de manzanilla usados como antídoto contra la caída del cabello.

ASGUIP TUCAY ES LA UNICA ASOCIACION DE GUIAS DE TURISMO QUE PUSO LAS TILDES SOBRE LAS IES A DIFERENCIA DE LAS OTRAS SEUDO ASOCIACIONES CARACTERIZADAS POR TENER PRESIDENTES FRANELEROS Y CHUPAMEDIAS DE LAS AGENCIAS DE VIAJES Y TURISMO DE AREQUIPA.

Qué medidas tomará AUTOCOLCA cuyo promotor turístico se ha metido la lengua a la sombra de sus bolsillos ante las declaraciones de Zacarías Ocsa? ¿Qué medidas tomará Miguel Condori gerente de AUTOCOLCA y compañero de negocios y de aventuras de Zacarías Ocsa? Las investigaciones continúan.

Las investigaciones continúan y el hacha de los verdugos y fiscales esta lista para poner en un plato la cabeza de los corruptos y farsantes como Zacarías Ocsa.
Ciro Castillo descansa en paz . Dios perdona el pecado pero no los escándalos de los figurettis como Zacarías Ocsa. Ojalas desde el cielo protegas a todos los jóvenes turistas para que no vayan a su casa de guías y lo contraten como guía de montaña porque asi habrían más estudiantes perdidos como tú y eso no sería justo. Gracias por escuchar nuestra plegaría. Amen.


Cesar Hildebrandt: 'La muerte de Rosario Ponce'
Buscando en Google, Rebeca Diz, encontró algo sorprendente: si en la barra se escribe la frase “Rosario Ponce asesina”, aparecen 838.000 entradas; si se acude a la frase “Rosario Ponce culpable”, aparecen 428.000 posibilidades. Y para el código “Rosario Ponce ninfómana”, los posibles ingresos llegan a 4.930. Nada desdeñable. Se trata de toda una obra maestra del chisme porno, el asesinato simbólico, la cobardía del cargamontón.


Me quito el sombrero. En este país donde los juicios pueden durar años, el linchamiento de la chusma es de vértigo. Una por otra.Todo en este asunto fue novelescamente repulsivo. Una reportera de la tele, por ejemplo, “descubrió” que Rosario Ponce estuvo en un cuarto con televisión en la clínica privada donde debió internarse tras el regreso del Colca. “Aparentemente tranquila y con unos kilos demás, apareció Rosario Ponce en la gobernación de La Molina”, dijo la periodista de ATV al presentar un informe cargado de tarada malicia. Y luego la misma damisela le pregunta a los padres de la chica: “¿Tres meses se va de viaje su hija y deja al pequeño sólo con ustedes?” La insinuación es clara: mala madre, mala hija, mala amante: asesina en potencia. Es como hacer una sinfonía con una corchea. Es como hacer una mirada valiéndose de una legaña. Aquel informe tenía música a todo volumen y terminaba con esta frase: “¿Qué otros enigmas y misterios existen?” La verdad es que el único enigma era saber si la presentadora tenía 75 y 79 de coeficiente intelectual.

Y el noticiero de ATV no fue el único. Un día, “Buenos días Perú” ( que bien podría llamarse “ Buenas tardes Suiza”) puso el siguiente anzuelo pantalludo: “¿Mataron a Ciro?” El “informe” no tenía nada: ni pistas, ni revelaciones, ni entrevistas. Era un monumento virtual a la nada, a la huelga general del pensar. Una paisana del Colca solía decir: “Vinieron unos gringos y me pidieron un poco y una lampa” ¡Ajá! Un pico y una lampa es, en el dialecto de los reporteros con habilidades diferentes, un ideograma que se traduce como tumba. Y tumba era, en este caso, entierro por lo bajo. O sea: Te jodiste Rosario, nos venos en la cana.


En “Enemigos públicos” salió un supuesto experto en expresión corporal al decir esta frase criminalmente textual: “No la estoy culpando, no la estoy defendiendo, pero que algo oculta, algo oculta”. Este experto había hecho de cuerpo ante las cámaras y parecía feliz. Todo vale con tal de salir en TV. La TV confirma la existencia, enriquece la hoja de vida, redime a los anónimos, apellida a la vida.


Fue Beto Ortiz el Truman Capote oral de las tinieblas. Fue él quien “consagró” la “teoría” de que se había hallado el DNI de Ciro en el poblado de Madrigal , bajo las cumbres del Colca. “Se tendría la certeza — dijo en resumen este héroe de la noche — que Ciro y Rosario volvieron al poblado de Madrigal y que de allí Ciro habría desaparecido”. La novela negra escrita en una noche por alguien que ha frecuentado la sordidez pero que no tiene derecho a producirla como espectáculo, sobre todo cuando la reputación de terceras personas está en juego.

Canal 2 no podía quedarse en el colchón y compitió enérgicamente. Uno de los rescatistas dijo en su pantalla: “Podría estar preocupada, por lo menos mostrar un poquito de dolor, angustia, molestia…”. Claro, la indiferente era Rosario. Canal 4 puso lo suyo. “Nadie puede decir cuánto calla Rosario Ponce”, dijo “Cuarto Poder” desde la investidura de su rating. Y ya no hablemos de la prensa chicha, ese puré de chamanismo informativo, supuración sintáctica y pequeñez de todos los propósitos. En el lado de la prensa de más de 50 céntimos, Perú 21 fue rotundo, como casi siempre: “¡Mentirosa!” Y ya está: veredicto que no se apela.

Y luego vino don Ricardo Uceda, el comandante en jefe de la investigación en el Perú. Él fue el autor de un varonil ensayo de la vida sexual extraviada y superlativa de Rosario Ponce. Uceda habló con amigos y enemigos de la universidad donde ella había estudiado para obtener una especie de retrato genital de la señorita en cuestión. La conclusión era que ella candidateaba a ninfómana, era una necesitada crónica y podía romper las camas donde podía yacer de puro gusto. Un Uceda disfrazado de William Masters hizo lo que pocas veces se había visto en la llamada prensa seria. Y así por el estilo. El vampirismo de la prensa peruana encontró una de las yugulares más sabrosas. La vena canalla de la tele se ensaño como nunca.

El problema de Rosario Ponce, es que no lloraba, no estallaba en gritos, no cumplía las normas de la angustia. Hasta que este semanario incurrió en un exceso de sospechas al respecto.

Y también estuvo el asunto del padre de Ciro. Aquejado de un dolor tenaz, el doctor Castillo fingió haber sido un padre ejemplar y un marido impecable al que la fatalidad, disfrazada de precoz mujer fatal, había visitado. No era así: ahora se sabe que la desdicha de su hijo no interrumpió ninguna gran felicidad y que el hogar del doctor Castillo era tan disfuncional como el de la mayoría de la gente roída por el tiempo. Su matrimonio exhausto salió a la luz. Y ahora, convertido en líder del partido del sufrimiento, el doctor Castillo insiste en sus insinuaciones retorcidas.

He escuchado el linchamiento radial de Rosario Ponce, y he visto a la gente de Arequipa convertir el ataúd de Ciro en urna de votación, la muerte en programa de gobierno y la ignorancia en ejecutoria de un corte suprema de los milagros. Y me ha dado pena que el Perú siga siendo, en muchos aspectos, país de plebes fulminantes.

Ciro Castillo murió en una aventura montañera. Lo mató el azar, la arbitrariedad, el no-Dios de las alturas. Pero quien ha querido matar a Rosario Ponce, que cometió el pecado de no morirse al alimón, ha sido esta prensa nuestra que luego reclama por sus estatutos de privilegio. Al cuerno con ella.

Cesar Hildebrandt
Fuente: Semanario “Hildebrandt en sus trece”


Diez hipótesis sobre Ciro


by Esteban Valle-Riestra

Rosario Ponce esconde algo, definitivamente. Quizás, en un arrebato de pasión, empujó accidentalmente a Ciro por uno de los desfiladeros del cañón del Colca. O, probablemente, en un arranque de furia lo asesinó sin piedad y dejó su cuerpo a merced de las aves carroñeras. Incluso, no es descabellado pensar que ella, después de cometer el sangriento acto, contó la ayuda de un tercero, aquel hombre misterioso que tomó las fotos que han circulado en todos los medios de comunicación.


En esta historia sobre la joven pareja, que con su desaparición e mantuvo por meses en vilo a la audiencia peruana, la prensa se ha encargado de introducir diversas hipótesis, unas realistas, otras alucinantes, sobre lo que pudo pasar en las alturas del Colca. Sin embargo, en estos días en que el rescate del cuerpo sin vida del joven Ciro parece poner fin al relato, el periodista Jaime Bedoya nos presenta -a manera de crítica al rol asumido por los medios en este caso- otras hipótesis que pueden alimentar el “Ciro Circo”.


Ciro Circo

1. ROSARIO PONCE SIEMPRE TUVO UN PLAN. Se hizo extraer las glándulas lacrimales en el 2006. Por eso no llora.
2. ROSARIO PONCE SE HA HECHO RICA. Es accionista de la mayoría de los tabloides chicha del país.
3. ROSARIO PONCE ES UNA ALIENIGENA. Llevó a Ciro con engaños hacia el Bomboya, cuyo interior alberga una instalación extraterrestre destinada a extraer el alma de los humanos una por una.
4. UNA VEZ QUE SON ACEPTADOS COMO TALES, los Topos de México tienen que usar esos mamelucos anaranjados por el resto de sus días.
5. EL PODER JUDICIAL; LA POLICIA; EL COLEGIO MEDICO, y la opinión pública en general, deberían ser reemplazados por dos o tres desempleados de buen hablar dispuestos a opinar en los noticieros acerca de cualquier cosa sobre lo que se les pregunte.
6. EL BOMBOYA ES A CIRO lo que facebook a la tolerancia.
7. A UN NIVEL SUBCONSCIENTE; Nicolás Lúcar difundió la sesión sicológica privada de Rosario Ponce para resarcirse emocionalmente de la exposición pública de sus frotaciones extramaritales en un ascensor. Ahora es un hombre feliz.
8. DALE UN HUESO A UN PERRO y moverá la cola. Dale un cadáver a un periodista y hará una carrera.
9. EL COLCA NO ES LARCOMAR, o, la irresponsabilidad es la carnada de la tragedia.
10. LA MUERTE, siempre y cuando ajena o lejana, es un espectáculo irresistible.

jueves, 20 de octubre de 2011

Simona Cutipa: a living treasure in Colca Valley





by the Colca Specialist

Simona Cutipa is one of the living treasures from Colca Valley. She keeps the ancient tradition of embroidery. Embroidery was introduced during the Spanish conquest.

The preinca and inca people in Colca Valley had their own type of clothes. During the Spanish conquest the native clothes were replace by the new models brought from Spain. The women arms and neck couldn´t be exposed and had to be well covered.

The influence of catholic religion was very strong in those times and this influence can be specially appreciated in the clothes. Some conquerors arrived to the area with their wives from Europe. Of course their favorite place of most of them was Arequipa, “the white city”, but some of them arrived with their wives to the area, so native women were forced to dress the same way as the Spanish ladies.

The Spanish ladies used in those times the big crinolines that gave a special pompous shape to the skirts they wore.

Native women of Colca Valley and Colca Canyon started to use the same and that´s the moment were embroidery was introduced. The first patterns of embroidery taught were roses which were done with alpaca wool and painted with cactus seeds to color them, but, there are no roses in the area so with the pass of the time native women started to introduce all the different local patterns of the area such as the hummingbird, the vizcacha which a kind of chinchilla, the condor among others creating a new proper style.

When we see a native woman from Colca Valley or Colca Canyon dressed in the traditional clothes is like watching a lady from the Spanish conquest period.

Hats were introduced during the conquest too. Colca area was inhabited by two preinca groups: the kollawas and the cabanas respectively. Both groups practiced cranial deformation in order to differentiate themselves from the other ethnic groups. During the Spanish conquest cranial deformation was prohibited and considered diabolic so people started to use hats.

At the beginning they were a symbol of authority but with the pass of the time they created their own type of hats in order to keep the difference so now we have two hats very well defined: the white hats which are used in Colca Valley area by the descendants of the Kollawa people and the black hats covered with embroidery and crowned by an eight pointed star at the top of the head that represents the sun, typically used by the Cabana descendants.

Besides women are not talkative so they represent their civil status through the use of flowers. In the case of the white hats, one flower means married, two flowers means single and a black flower with a black skirt means widow. In the case of the Cabana hats the presence of Cantuta flowers on the hats means that the girl is not married.

Simona Cutipa keeps the tradition of embroidery in Colca Valley. She lives in Chivay and her little store can be found easily in one of the small passages of the square.
There you can see why she is considered like a living treasure in Colca Valley area.Simona was invited by the Spanish cooperation group, a NGO from Spain, to participate in a embroidery conquest in Europe. Everybody was delighted by the skills of Simona who won the first place in the international embroidery conquest.



All the participants did drawings before doing the embroidery. Simona doesn´t do any kind of drawings. The drawings are inside her mind and he uses the machine as a pencil. She can make a condor in seconds. It is such an incredible experience to see her performing this forgotten art of embroidery.

Colca valley and Colca canyon were invaded by the cheap low quality handicrafts from Puno.

Disgracefully many visitors have the idea that those handicrafts are original from Colca area and it is not like that. Peru is the country of the thousand bloods as we say and there are different ethnic groups with their own languages and it is a terrible mistake to believe that all Peruvians are the same. Each group have their own unique traditions and their own handicrafts.

Colca Valley and Colca Canyon handicrafts are unique and more elaborated. Their quality is better. Because their prices are higher tourist prefer to buy cheap articles whose quality is very poor too. That is why the local handicrafts cannot compete with those from Puno area.

I had the opportunity to read in a Lonely Planet Guidebook that it is recommended to bargain all the time before buying. Natives don´t make much money from their articles so if you bargain don´t be abusive. Don´t give the impression that you are a cheap and stingy. Be fair.

If you want to buy articles at good prices go alone without the tour guide so in that way you won´t have to pay the tour guide commission. Good luck my friends and don´t forget to visit Simonas little store in Chivay. Sustainable tourism is important especially in these days. We should practice a sustainable tourism during our visits.

You can find Simona in the following address:
Calle Puente Inca 116
Chivay- Valle del Colca
Cellphone: 959395858

martes, 13 de septiembre de 2011

Government Investigates Fake Trip Advisor Reviews

I received this article and I would like to re-publish it because the same situation is happenning here in Colca Canyon. There are lots of recomendations for small travel agencies done by personel from the same travel agencies with fake emails and fake identities. It is better to check not only in Trip Advisor but also on other travel information sources in order to avoid problems.The Colca Specialist denounced this situation before so we hope the authorities start to investigate the fake trip advisor´s reviews.




The Colca Specialist




Government Investigates Fake Trip Advisor Reviews







A few weeks back we reported on the stink being raised by the discovery that hotels were bribing their guests with discounts and free room stays if they wrote positive reviews about a property.



We noted the corrupt or compromised reviews seemed most prevalent in UK, and quoted TripAdvisor's UK spokesperson as being rigorously opposed to the practice.



Now we read in the usually reliable industry site, hotel marketing.com that the UK's Advertising Standards Authority (ASA) is officially investigating the review giant because complaints have " reached monumental levels."



The clear implication is that without review safeguards, the reviews are worthless, and worthless reviews spell the end for TripAdvisor or any site whose reason for being are reviews.
If the ASA finds against TripAdvisor it could spell trouble for spin-off Expedia, a huge ad monger.



Argophilia an east European travel site, headlined the story as " TripAdvisor's Fake Review Sickness Goes Critical" and concluded that too many of TripAdvisor's 50 million plus may not be reliable.



In fairness, it can be said that any on line review site can be bought or weighted... and this covers Yelp, books on Amazon, Tweets, product reviews and technology.



Of course credible reviews exist, but how can they be identified?



Google + may have sidestepped the issues by requiring the use of real identities, an approach TripAdvisor may, unwillingly, have to adopt.



As long as social media continues to be such a powerful influence in travel and other fields, there will always be reviews for sale or offers of "hundreds of live visitors to your site for 100 bucks."
In the meantime, the investigations go on.



TripAdvisor is still a valuable resource for travelers, but the cheats and the good guys continue to battle it out.



As always, buyer or reader beware.Read more:




Government Investigates Fake Trip Advisor Reviews

I received this article and I would like to re-publish it because the same situation is happenning here in Colca Canyon. There are lots of recomendations for small travel agencies done by personel from the same travel agencies with fake emails and fake identities. It is better to check not only in Trip Advisor but also on other travel information sources in order to avoid problems.The Colca Specialist denounced this situation before so we hope the authorities start to investigate the fake trip advisor´s reviews.




The Colca Specialist




Government Investigates Fake Trip Advisor Reviews







A few weeks back we reported on the stink being raised by the discovery that hotels were bribing their guests with discounts and free room stays if they wrote positive reviews about a property.



We noted the corrupt or compromised reviews seemed most prevalent in UK, and quoted TripAdvisor's UK spokesperson as being rigorously opposed to the practice.



Now we read in the usually reliable industry site, hotel marketing.com that the UK's Advertising Standards Authority (ASA) is officially investigating the review giant because complaints have " reached monumental levels."



The clear implication is that without review safeguards, the reviews are worthless, and worthless reviews spell the end for TripAdvisor or any site whose reason for being are reviews.
If the ASA finds against TripAdvisor it could spell trouble for spin-off Expedia, a huge ad monger.



Argophilia an east European travel site, headlined the story as " TripAdvisor's Fake Review Sickness Goes Critical" and concluded that too many of TripAdvisor's 50 million plus may not be reliable.



In fairness, it can be said that any on line review site can be bought or weighted... and this covers Yelp, books on Amazon, Tweets, product reviews and technology.



Of course credible reviews exist, but how can they be identified?



Google + may have sidestepped the issues by requiring the use of real identities, an approach TripAdvisor may, unwillingly, have to adopt.



As long as social media continues to be such a powerful influence in travel and other fields, there will always be reviews for sale or offers of "hundreds of live visitors to your site for 100 bucks."
In the meantime, the investigations go on.



TripAdvisor is still a valuable resource for travelers, but the cheats and the good guys continue to battle it out.



As always, buyer or reader beware.Read more:




viernes, 12 de agosto de 2011

Campaign against tour guides commissions starts in September

by the Colca Specialist




The secretary of the tour guides association ASGUIP TUCAY from Caylloma province,area where the Colca Canyon is located, announced today in the local radio stations from Arequipa that a campaign against the abusive commissions of tour guides from Arequipa will start the first day of September,after the festival of Arequipa.




Guillermo Rendón Cuadros announced at the same time that this campaign has a noble goal which is to reduce the commissions of tour guides from Arequipa, the same that are causing much damage to the imagen of tourism in Arequipa.




Corruption is one of the main problems of Peru and tourism is victim of this social problem too.


Susteinable tourism should be the main goal of tour operators from Arequipa but as it seems they don´t care about this situation.




The representative of ASGUIP TUCAY ,Guillermo Rendón Cuadros said that the members of this local tour guides association will not rest until the authorities of Arequipa put order to this situation that is affecting not only local businessmen but also tourists who are the ones that are paying extra not only in restaurants,but also in other services provided in Colca Canyon.




Tour guides commissions force the owners of restaurants and handicrafts stores to increase the prices of all services provided,affecting not only the local economy but the tourists budget too.


The tour guides are paid by travel agencies from Arequipa and by the restaurants through abusive commissions.




Tour guides associations from Arequipa were declared not welcome by ASGUIP TUCAY association because eventhough that they compromised themselves to put an end to this problem,their members continue with this bad attitude which is rejected by all the people of Colca Valley-Colca Canyon.




The Colca Specialist will join this campaign organized by ASGUIP TUCAY association and we congratulate this local guides association for having taken this decision that will benefit the local economy of the people of Colca canyon.




Campaign against tour guides commissions starts in September

by the Colca Specialist




The secretary of the tour guides association ASGUIP TUCAY from Caylloma province,area where the Colca Canyon is located, announced today in the local radio stations from Arequipa that a campaign against the abusive commissions of tour guides from Arequipa will start the first day of September,after the festival of Arequipa.




Guillermo Rendón Cuadros announced at the same time that this campaign has a noble goal which is to reduce the commissions of tour guides from Arequipa, the same that are causing much damage to the imagen of tourism in Arequipa.




Corruption is one of the main problems of Peru and tourism is victim of this social problem too.


Susteinable tourism should be the main goal of tour operators from Arequipa but as it seems they don´t care about this situation.




The representative of ASGUIP TUCAY ,Guillermo Rendón Cuadros said that the members of this local tour guides association will not rest until the authorities of Arequipa put order to this situation that is affecting not only local businessmen but also tourists who are the ones that are paying extra not only in restaurants,but also in other services provided in Colca Canyon.




Tour guides commissions force the owners of restaurants and handicrafts stores to increase the prices of all services provided,affecting not only the local economy but the tourists budget too.


The tour guides are paid by travel agencies from Arequipa and by the restaurants through abusive commissions.




Tour guides associations from Arequipa were declared not welcome by ASGUIP TUCAY association because eventhough that they compromised themselves to put an end to this problem,their members continue with this bad attitude which is rejected by all the people of Colca Valley-Colca Canyon.




The Colca Specialist will join this campaign organized by ASGUIP TUCAY association and we congratulate this local guides association for having taken this decision that will benefit the local economy of the people of Colca canyon.